华大青年讯(通讯员 裴郅玮)7月10日晚,由华中师范大学外国语学院“语思”实践队创新举办的首届“华师杯”英语综合能力趣味赛在江西省上犹中学圆满开展。上犹中学党委委员陈蔚平,帮联办主任刘燕伟,高三年级主任方百胜,高三英语教研组组长温新华,高三英语备课组组长伍华兰,资深英语教师赖义修、段丽丽等十余位教师出席活动。“语思”实践队带队老师吴波,实践队全体同学,上犹中学全体高三年级学生参与本次活动。

图1 现场师生合影
比赛共四个兼具趣味性与挑战性的环节。在速记抢答环节,选手们全神贯注听着主持人的播报,每一次成功的抢答都能引发台下观众的热烈掌声,而抢答失败的小组则相互加油鼓劲,等待下一次机会。紧接着的词根词缀飞花令环节展现了高三学子丰富的词汇储备。选手们思维活跃、反应迅速,能根据现场给出的词根或词缀进行丰富的联想并准确回答相关单词,精彩的比拼让现场氛围更加热烈。

图2 选手回答
听歌翻译环节将比赛节奏舒缓下来。选手们认真分辨熟悉的旋律,竞猜歌名并进行歌名翻译。他们的翻译不仅能够做到准确表达歌名,更在其中融入了歌曲传达的感情,如将《起风了》翻译为《When the wind rise, the adolescence is over》,音乐与语言的魅力在此刻具象化。最后的“谁是卧底”英文版环节深受同学喜爱。选手们用英文流利地描述词语特征、巧妙隐藏或犀利指认“卧底”,紧张刺激的逻辑推理和机智表达让台下同学笑声掌声不断。整场比赛中,台上选手全情投入、展现才华,台下观众热情回应、积极互动,充分展现了高三学子对英语学习的浓厚兴趣。

图3 比赛抢答
高三英语教师段丽丽高度评价本次活动,认为这是一次将学习压力转化为动力的成功实践。“语思”实践队设计的环节极具巧思,既有扎实的知识考察,又充满青春活力,不仅有效缓解了高三学子的备考压力,激发了对英语学习热情,更锻炼了语言应用与团队协作能力。

图4 全体实践队员与老师合影
本次“华师杯”趣味赛对高三学子而言,不仅是一次紧张刺激的竞技体验,更在欢快的氛围中深化了词汇理解,提升了听力翻译能力,增强了用英语自信表达与协作解决问题的成就感。对于“语思”实践队队员而言,从策划到执行的全过程,是将高校专业资源与创新理念融入中学教育的一次宝贵实践,有效检验和提升了服务基础教育的本领,彰显了华师外院学子“用外语传递中国声音”的使命担当。
审读人:陈哲 吴波